About and Terms

Clear Mirror · last updated November 3, 2026

中文 · Privacy

What this is

The Clear Mirror is a personal project by Phu Luu. It brings together traditional systems (Western astrology, BaZi, Vedic astrology, Purple Star, numerology and the Chinese almanac) into readings for reflection and entertainment. It is free.

Not a professional service

The almanac is not a service of Astraea Therapy or of any practice. It is not therapy, counseling, diagnosis or treatment, and using it does not create a clinical or professional relationship of any kind.

Psychological terms in the readings, such as attachment, defenses or personality types, are used symbolically to describe possible tendencies. They are not an assessment of you or anyone else.

Not advice

Nothing in the almanac is medical, psychological, legal, financial or other professional advice. Don’t rely on it for decisions about your health, medication, safety, relationships or money; speak with a qualified professional. Readings describe symbolic tendencies, not facts or predictions.

If you are in crisis

If you are thinking about harming yourself or someone else, or you are in danger, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, United States) or call 911. Outside the United States, contact your local emergency number.

Other people’s details

Enter someone else’s birth details only with their permission. Compatibility readings describe patterns between two charts; they are not a judgment of a person or a relationship.

Use at your own discretion

The almanac is provided “as is,” without warranties of any kind, including accuracy or fitness for a purpose. Calculations aim to be correct but may contain errors, and traditions differ. To the fullest extent the law allows, Phu Luu is not liable for any loss or harm arising from your use of the almanac. It is intended for adults and is not directed to children under 13.

Changes and governing law

These terms may be updated; the date above shows the current version, and continuing to use the almanac means you accept it. These terms are governed by the laws of the State of California.

Credits

Contact

phu@astraeatherapy.com


关于与条款

明镜 · 更新于 2026 年 11 月 3 日

English · 隐私

这是什么

明镜是 Phu Luu 的个人项目,把西洋占星、八字、印度占星、紫微斗数、数字命理和通书等传统体系结合起来,供自我反思和娱乐之用,免费使用。

不是专业服务

本历书不是 Astraea Therapy 或任何执业机构提供的服务。它不是心理治疗、咨询、诊断或疗法,使用它不会建立任何临床或专业关系。

解读中的心理学用语,例如依恋、防御机制或性格类型,只是象征性地描述可能的倾向,不是对你或任何人的评估。

不构成建议

本历书的任何内容都不构成医疗、心理、法律、财务或其他专业建议。关于健康、用药、安全、感情或金钱的决定,请不要依赖它,应咨询合资格的专业人士。解读描述的是象征性的倾向,不是事实或预测。

如果你正处于危机中

如果你有伤害自己或他人的念头,或正处于危险之中,在美国请拨打或发短信至 988(自杀与危机生命线),或拨打 911。在美国以外,请联系当地的紧急求助电话。

他人的资料

输入他人的出生资料前,请先征得对方同意。合盘解读描述的是两张命盘之间的模式,不是对一个人或一段关系的评判。

自行斟酌使用

本历书按“现状”提供,不作任何形式的保证,包括准确性或适用于特定用途。计算力求正确,但可能有误,各派说法也不尽相同。在法律允许的最大范围内,Phu Luu 不对因使用本历书而产生的任何损失或伤害负责。本历书面向成年人,不针对 13 岁以下儿童。

条款变更与适用法律

本条款可能会更新,上方日期为当前版本;继续使用即表示你接受当前版本。本条款受美国加利福尼亚州法律管辖。如中英文版本有出入,以英文版本为准。

联系

phu@astraeatherapy.com

© 2026 Phu Luu